30 Beautiful Quran Quotes in Arabic, Urdu, English with Pics

Indeed, the Qur’an is a book of God and the best guidance for humans cannot be obtained from it. This book is flawless and will remain so forever. People quote the verses of the Holy Quran, indeed, its quotation cannot be contested. Here the Quran quotes are being translated in Urdu, Arabic and English, read it yourself and also send it to people so that people can be enlightened by its light.

‏خُذِ ٱلْعَفْوَ وَأْمُرْ بِٱلْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْجَهِلِينَ

روادار رہو اور صحیح کا حکم دو: بے وقوف لوگوں پر توجہ نہ دو۔

“Be tolerant and command what is right: pay no attention to foolish people.” (Al-Quran 7:199)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ

اللہ کسی جان کو اس کی برداشت سے زیادہ تکلیف نہیں دیتا۔

“Allah does not burden a soul beyond that it can bear.” [Quran 2:286]

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

 اے اللہ) ہمیں سیدھے راستے پر چلا۔)

“(O God) Guide us to the straight path.” (Al-Quran 1:6)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ

اور (اے محمد) اعلان کر دو کہ [قرآن] مومنوں کے لیے ہدایت اور شفا ہے۔

“And declare (O Muhammad) that [the Quran] is a guidance and healing for the believers.” (Al-Quran 41:40)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصّٰبِرِیْنَ

بیشک اللہ صابروں کے ساتھ ہے

“I will be with those who have patience.” (Al-Quran 2:153)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

اور اللہ ان کو عذاب نہیں دے گا جب تک کہ وہ استغفار کرتے ہوں۔

“And Allah would not punish them while they seek forgiveness.”

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ

اور جو اللہ پر توکل کرتا ہے۔ وہ اس کے لیے کافی ہوگا۔

“And whoever puts all his trust in Allah. He will be enough for him.” (Al-Quran 65:3)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

قُلۡ اِنَّ هُدَى اللّٰهِ هُوَ الۡهُدٰى

!بے شک ہدایت صرف اللہ کی ہدایت ہے

“Indeed the only guidance is Allah’s Guidance!” (Al-Quran 6:7)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

اللہ کا شکر ہے جو تمام جہانوں کا رب ہے۔

“Thanks be to God, Lord of all worlds”. (AL-Fateh: 2)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ

ہم جس پر چاہتے ہیں اپنا فضل نازل کرتے ہیں۔ اور ہم نیکی کرنے والوں کو بدلہ دینے میں کوتاہی نہیں کرتے۔

“We cause Our grace to alight upon whomever We will; and We do not fail to requite the doers of good.” (12:56)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ہم ان کے گناہوں کو ضرور معاف کر دیں گے اور ان کو ان کے بہترین اعمال کے مطابق جزا دیں گے۔

“As for those who believe and do good, We will certainly absolve them of their sins, and reward them according to the best of what they used to do.”  (29:7)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

مَنْ عَمِلَ صَـٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

جو کوئی نیک عمل کرے گا، خواہ وہ مرد ہو یا عورت، اور وہ مومن ہے، ہم اسے ضرور پاکیزہ زندگی سے نوازیں گے اور ان کے بہترین اعمال کا بدلہ ضرور دیں گے۔

“Whoever does good, whether male or female, and is a believer, We will surely bless them with a good life, and We will certainly reward them according to the best of their deeds.” ( 16:97 )

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام کیا، نہ کہ اس کا راستہ جس پر غضب ہوا اور نہ گمراہوں کا۔

“The path of those upon whom You have bestowed favor, not (the path) of that evoked [You’re] anger or of those who are astray.” (Al-Quran 1:7)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

فَاِذَا عَزَمۡتَ فَتَوَكَّلۡ عَلَى اللّٰهِ​ؕ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الۡمُتَوَكِّلِيۡنَ‏

پھر آپ نے فیصلہ کر لیا، اللہ پر بھروسہ رکھیں۔ یقیناً اللہ تعالیٰ توکل کرنے والوں سے محبت کرتا ہے۔

“Then you have taken a decision, put your trust in Allah. Certainly, Allah loves those who put their trust (in Him). ” (Al-Quran 3:159)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا

پس صبر کرو، خوبصورت صبر کے ساتھ۔

“So endure patiently, with beautiful patience. (Al-Quran 70:5)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

وَّاَنِ اسۡتَغۡفِرُوۡا رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوۡبُوۡۤا اِلَيۡه

اپنے رب سے معافی مانگو اور اس سے توبہ کرو۔

“Seek forgiveness of your Lord and repent to Him.” (Al-Quran 11:3)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَاب

اے ہمارے رب! میرے والدین کو اور مجھے اور (سب) مومنوں کو اس دن بخش دے جس دن حساب قائم ہو گا۔

“Our Lord! Forgive my parents and me, and (all) the believers on the Day when the reckoning will be established.” (Al-Quran 40:41)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

اگر تم اللہ کی نعمتوں کو شمار کرنا چاہو تو کبھی ان کا شمار نہ کر سکو گے کیونکہ اللہ بخشنے والا مہربان ہے۔

“If you would count up the favors of Allah, never would you be able to number them: for Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.” (Al-Quran 16:18)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ

اور جو کچھ تم پر احسان ہے وہ اللہ کی طرف سے ہے۔

“And whatever you have of favor, it is from Allah.” (Al-Quran 16:53)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۙ

تو تم اپنے رب کی کون کون سی نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟

“So which of the favors of your Lord would you deny?” (Al-Quran 55:74)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

إِنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ

دیکھو سارا فضل اللہ کے ہاتھ میں ہے۔ وہ جسے چاہتا ہے عطا کرتا ہے کیونکہ اللہ بے انتہا جاننے والا ہے۔

“Behold, all bounty is in the hand of Allah ; He grants it unto whom He wills: for Allah is infinite, all-knowing.” (Quran 3:73)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ

ہمارے لیے اللہ ہی کافی ہے۔ اور وہ کیسا بہترین محافظ ہے!

“Allah is enough for us; and how excellent a guardian is He!” (3:173)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ ٱللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

اور جو کچھ تمہارے دلوں میں ہے اسے تم کھلے عام لاؤ یا چھپاؤ، اللہ تم سے اس کا حساب لے گا۔ اور پھر وہ جسے چاہے معاف کردے اور جسے چاہے عذاب دے کیونکہ خدا ہر چیز پر قادر ہے۔

“And whether you bring into the open what is in your minds or conceal it, God will call you to account for it; and then He will forgive whom He wills, and will chastise whom He wills: for God has the power to will anything.” (2:284)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًا

اور ہر ایک کو جو اللہ سے ڈرتا ہے، وہ [ہمیشہ] [ناخوشی سے] نکلنے کا راستہ دیتا ہے۔

“And unto everyone who is conscious of Allah , He [always] grants a way out [of unhappiness].” (65:2)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَٰنٍ وَجَنَّـٰتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ

اور ان کا رب انہیں اپنی رحمت اور خوشنودی کی خوشخبری دیتا ہے، ایسے باغات جہاں ان کے لیے ہمیشہ رہنے والی نعمتیں ہوں گی۔

“And their Lord gives them the good news of His mercy and pleasure, Gardens where they will have lasting bliss.” (9:21)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ

اے لوگو بیشک اللہ کا وعدہ سچا ہے۔ پس دنیا کی زندگی تمہیں دھوکے میں نہ ڈالے اور نہ دھوکا دینے والا تمہیں اللہ کے بارے میں دھوکے میں ڈالے۔

“O people, assuredly Allah’s promise is true. So let the life of the world not delude you, and let not the Deluder delude you concerning Allah.” (35:5 )

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

هُدًى لِّلنَّاسِ وَ بَيِّنٰتٍ مِّنَ الۡهُدٰى وَالۡفُرۡقَانِۚ

بنی نوع انسان کے لیے ہدایت اور واضح دلیل اور امتیاز (غلط کے درمیان)۔

“A guidance for mankind and clear evidence and discrimination (between wrong).” (Al-Quran 2:185)

♦≡♦≡♦≡♦≡♦

Read More: Jumma Mubarak Quotes